Here are pics from both versions of Mission 7 from Black Thorn
When you go to the ticket counter you see banners for bus lines if you have the US game and if you have a UK game you will see banners for airlines on the wall behind the ticket counter. The text files for both versions are even different as they would say Airport or Bus Terminal depending on which game you have. The really weird thing is that most of the map files for both games are the same with minor differences for the above. I do not know if Ubi Soft wanted us to go on the plane or not ( from some of the test files I have read that is what we are (were) supposed to do.)
I realize that Ubi Soft made changes to the game and they altered the mission to not offend anyone after the terrorist attacks on the WTC in NYC and the Pentagon on 9-11-01. My question is why didn't they change both the US AND UK versions of the game? Do they NOT know that we gamers aren't stupid? Also what happened to map folder Bt01? If you look in the map folder you will see that it is missing! What was it? Was it a skyscraper mission as in Rainbow Six?
Screenshots from the mission from both versions can be seen here. If you US gamers want the airplane buy the UK version of the game, or just play with it as a Bus terminal. If you have friends with the UK version or vice versa and y'all are playing together REMEMBER that you CANNOT play that map together or someone will not join or just crash out of the game. Ubi Soft did a big disservice to the gamers who love the R6 series of games.